UN AUTOGRAF ÎN CALEA UITĂRII - CERCETĂTORUL VLAD MISCHEVCA

 Serviciul Moldavistica şi Heraldica a primit donaţie din partea istoricului Vlad Mischevca. Pentru a le lectura, cerceta vă invităm la sediul Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova.

Marinescu, Florin, Mischevca, Vlad. Cărţile româneşti din Biblioteca Mănăstirii Athonite Sfântul Pavel : [publicată în limba română şi greacă] / Florin Marinescu, Vlad Mischevca. - Aohna, 2010. - 285 p.

Despre această carte a scris o recenzie, istoricul Igor Cereteu.

Marinescu, Florin, istoric-cercetător greco-român născut la 31.03.1946 la Bucureşti. Absolvent al Facultăţii de istorie a Universităţii din Bucureşti (1969). A lucrat opt ani la Biblioteca Academiei din Bucureşti ca paleograf. În 1978 s-a stabilit împreună cu familia în Grecia, ţara de origine a mamei sale, la Atena. Un an mai târziu (1979) a fost angajat la Centrul de Cercetări Neogreceşti din cadrul Fundaţiei Naţionale de Cercetări, unde a lucrat pînă la ieşirea sa la pensie (2009). 

În paralel a fost, timp de 20 de ani, profesor de limba română la filiala greacă a Asociaţiei Internaţionale de Studii sud-est europene. Este doctor în istorie al Facultăţii de Istorie din Bucureşti (din 1982) şi membru a zece societăţi ştiinţifice, cu precădere genealogice - şase greceşti, una românească, una italiană, una din Republica Moldova şi una internaţională. Domenii de cercetare: 1) Relaţiile dintre ţările române şi Muntele Athos; 2) Genealogia unor familii fanariote; 3) Multiplele relaţii greco-române de-a lungul veacurilor; 4) Elenismul în România; 5) Varia. A participat la peste 60 de congrese, colocvii sau simpozioane în Grecia, România, Italia, Franţa şi Republica Moldova. 

A publicat 15 cărţi, singur sau în colaborare (una în două volume), în limbile greacă, română şi franceză, toate bine apreciate de specialişti, după cum rezultă şi din recenziile publicate. Şapte dintre ele valorifică, în limba greacă, multe mii de documente româneşti de la Muntele Athos (fiind singurul cercetător în Grecia specializat în paleografie chirilică românească), în timp ce celelalte au caracter genealogic. Unele dintre ele fie au apărut, fie sunt pe cale să apară şi în limba română, din moment ce interesează direct pe cercetătorii din România. 

Cartea scrisă în limba franceză (Etude geneqlogiaue sur la famille Mourouzi, Atena 1987) a obţinut în 1994 premiul Comnene al Confederaţiei Internaţionale de Genealogie şi Heraldică. Un studiu de sinteză, apărut în limba greacă în anul 2007 se ocupă de istoria şi civilizaţia românilor. A publicat de asemenea peste o sută de studii şi articole pe temele de mai sus, în limbile greacă, română, franceză şi engleză, în reviste de specialitate dar şi în volume omagiale, mai ales din Grecia şi România, dar şi din Franţa şi Italia. A colaborat la realizarea unor filme documentare cu caracter istoric. e-m: florinmar@ymail.com.

Mischevca, Vlad, conferenţiar cercetător (Associate professor, Ph.D.), istoric român, născut la 14.03.1963 în Republica Moldova (în anii 2000-2009 domiciliat în Atena). După absolvirea în 1986 a Facultăţii de Istorie a Universităţii de Stat din Chişinău a activat timp de 20 de ani în cadrul Institutului de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei (AŞM: 1986-2006), obţinând funcţia de şef al Secţiei de Istorie Medie şi calificativul de cercetător ştiinţific coordonator. 

Din 2010 este reangajat în cadrul Institutului de Istorie, Stat şi Drept al AŞM. Este doctor în ştiinţe istorice (1997) şi membru al Societăţilor de Heraldică şi Genealogie din Moldova, România, Polonia, Ucraina şi Grecia. Preşedinte al Comisiei Naţionale de Heraldică de pe lângă Preşedinţia Republicii Moldova (1995-1997), ulterior vicepreşedinte al Comisiei (1998-2008). A fost decorat cu distincţii de stat şi premii academice ale Republicii Moldova (printre care medalia „Meritul Civic" - „Pentru activitate prodigioasă în domeniul heraldicii şi contribuţie substanţială la crearea şi utilizarea simbolurilor heraldice", 2000; Diploma de gradul al doilea al Guvernului - „Pentru activitate rodnică întru promovarea tezaurului spiritual-cultural moldovenesc peste hotare şi dezvoltarea relaţiilor de colaborare cu Republica Moldova", 2008). A beneficiat de stagii ştiinţifice într-un şir de instituţii academice din capitalele europene: Moscova (1989, 1992), Paris (1994), Bucureşti (1996, 2000), Varşovia (1998, 2000), Atena (2000-2001). 

În cadrul Programului european ENTER a fost angajat în calitate de cercetător ştiinţific la Institutul de Cercetări Neoelene din Atena „KNE" (2003 - 2005). Activitatea practică include participarea la elaborarea şi argumentarea istorică a noilor Simboluri ale Republicii Moldova - „Drapelul şi Stema de Stat", precum şi a „Drapelului Vămii" (1996), a „Simbolului şi Drapelului Armatei Naţionale" (2000). 

De remarcat este şi fructuoasa experienţă jurnalistică acumulată în cadrul colaborării la primul ziar în limba română din Grecia - Curierul Atenei (2002-2003, nr. 1-77) şi a publicaţiei independente din Atena - Săptămâna (2005). Este autorul a cca 50 de articole şi studii, consacrate istoriei relaţiilor internaţionale din Sud-Estul Europei, genealogiei unor familii fanariote din secolul XVIII - începutul secolului XIX, vexilologiei şi heraldicii moldoveneşti, precum şi prezenţei româneşti la Athos. 

Rezultatele cercetărilor s-au bucurat de numeroase recenzii pozitive şi au fost prezentate în cele nouă monografii editate la Chişinău, Iaşi, Atena şi Salonic: Pacea de la Bucureşti, 1812. (Ştiinţa, 1992, 1993). (Coautor: Ion Jarcuţchi); Simbolurile Ţării Moldovei, în secolele XIV-XIX. (Ştiinţa, 1994). (Coautor: Ion Negrei); ediţia a II-a, revăzută şi compl. - 2010; Moldova în politica marilor puteri la începutul secolului al XIX-lea. (Civitas, 1999); Principele Constantin Ypsilanti, 1760-1816. (Civitas, 1999); Ο ηγεμονας Κωνσταντινος Υψηλαντης. (Θεσσαλονικη: Aδελφων Kυριακ?δη, 2008, în limba greacă). A obţinut premiul „Gheorghe Bezviconi" al Societăţii de Genealogie, Heraldică şi Arhivistică „Paul Gore" din Chişinău „pentru contribuţii esenţiale în domeniul genealogiei"; „Τα Ρουμανικ? ?ντυπα της βιβλιοθ?κης της Ιερ?ς Μον?ς Αγ?ου Πα?λου Αγιου Ορους. Cărţi româneşti din biblioteca mânăstirii athonite Sfântul Pavel" - Αθηνα, 2010. 287 p., incl. pl. color, în l. greacă şi română (Coautor Florin Marinescu); Mitropolitul Grigore Irinupoleos (1764-1846). Studii şi documente referitoare la egumenul grec al Goliei. - Iaşi: AXA, 2010. 132p. XVI pl. color (coautor Florin Marinescu); Ο Ειρηνουπολεως και Βατοπαιδιου Γρηγοριος (1764-1846) σε ρουμανικα και ρωσικα εγγραφα. - Αθηνα, 2011. 167 σ. (coautor: Fl.Marinescu). e-m: miskewka@yahoo.fr.

 

Istoricul Vlad Mischevca la 50 de ani : Biobibliografie.
Inst. de Istorie, Stat și Drept al Acad. de Științe a Moldovei; alcăt., red.: Vl. Mischevca. - Chişinău: Tipografia „Elan Poligraf ”, 2013. - 224 p. : XXXII pl. color.

Volumul dedicat jubileului de 50 de ani a cunoscutului istoric Vlad Mischevca. Lucrarea reflectă pagini din biografia lui Vlad Mischevca, activitatea ştiinţifică prodigioasă. Volumul întruneşte o vastă bibliografie şi o impunătoare colecţie fotografică. În paralel, lucrarea constituie un exemplu de studiu biografic, îmbinând armonios file din activiatea unei personalităţi reflectată în contextul istoric în care a activat. Astfel, acestă carte poate fi utilizată şi în calitate de sursă în vederea studierii istoriei contemporane, mentalităţilor, genealogiei etc.